Документы для политического убежища в сша

Чтобы запросить политическое убежище у Соединенных Штатах Америки, необходимо подготовить полный комплект документов. Ниже приведен список:

  • Форма i-589
  • История
  • Доказательства и справки
  • Загранпаспорт гражданина
  • Свидетельство о рождении
  • Фотографии

Форма i-589

Данную форму необходимо заполнять полностью на английском языке. Обязательно указывайте достоверные данные. Прочитайте: «Как заполнить форму i-589»

История

Политическое убежище выдается людям, притесняемым по одному из пяти оснований. На интервью офицер будет подробно расспрашивать о разных нюансах, поэтому если история вымышленная, это быстро вскроется. За обман офицера можно получить наказание в виде лишения свободы. Помните, что настоящий адвокат никогда не будет писать за вас историю. Единственное что он может сделать, это правильно структурировать всю информацию, а также удалить «лишнее». Готовую историю нужно будет обязательно перевести на английский язык, заверять ее не нужно.

Доказательства и справки

Все доказательства и справки нужно перевести на английский язык. Желательно на Американский Английский язык. Каждый переведенный документ должен быть заверен переводчиком. Именно переводчиком, а не компанией. Переводчик должен написать что он компетентен выполнять перевод, и он уверен что перевод выполнен корректно. Переводчик также должен указать дату перевода, свои контактные данные (телефон или электронную почту) и поставить подпись. Готовые переведенные документы необходимо перевести на английский язык (три копии)

Загранпаспорт гражданина

Необходимо сделать три ксерокопии загранпаспорта. Переводить его не нужно, он уже в международном формате.

Свидетельство о рождении

Переводим на английский язык с заверением переводчика и делаем три копии.

Фотографии

Фотографии должны быть сделаны не позднее чем за 30 дней до подачи кейса. Фотографии должны быть сделаны цветными, размер 5 на 5. Всего нужно сделать 4 фотографии.